Healthcare websites are leveling up! Chatbots, smart diagnostics, and fun waiting rooms. what’s not to love?